Course image English for Healthcare Professionals

Calming an angry relative and handling a complaint.

English for Healthcare Professionals. Lesson 8.
Avatar - Clara

You are at the ward desk when a relative approaches, angry and upset about delays and communication. The patient safety risk here is emotional escalation: raised voices, accusations, and misunderstandings that lead to unsafe decisions. Your goal is to calm the situation, gather the facts, set boundaries, and agree practical next steps. You will practise language that acknowledges feelings without making unsafe promises, plus apology language that is appropriate and professional. You will learn how to keep your sentences short and clear, how to check what the person is really asking for, and how to move from emotion to action: who you can contact, what information you can share, and when you will update them. You will also practise protecting confidentiality politely. You finish by writing a short factual account of the interaction, using neutral language and clear time references.

1. At the ward desk: the relative approaches.

Clara

Imagine you are at the ward desk. You’re busy, the phone has been ringing, and then a relative walks up looking upset. In this moment, patient safety is not only about medicines and observations. It’s also about emotional escalation: raised voices, accusations, staff becoming defensive, and the conversation sliding into unsafe promises or confidentiality breaches. In this lesson, your job is to bring the temperature down quickly, without sounding cold or robotic. You’ll do that with short, calm sentences, clear acknowledgement of feelings, and one key skill: moving from emotion to action. You’ll hear a short model scene first. While you listen, don’t worry about every word. Focus on: what triggered the anger, what the staff member did well, and what could have been handled better. Then you’ll respond as if you are the clinician at the desk.

Situation.

You are at the ward desk. A relative approaches, angry about delays and poor communication. The patient has been waiting for an update after a review.

Your goal today is not to “win” the argument. Your goal is to:

  1. Calm the situation (lower the emotional intensity).
  2. Gather facts (what happened, when, who said what).
  3. Set boundaries (tone, safety, and confidentiality).
  4. Agree practical next steps (what you can do now, and what will happen next).

What good sounds like (in this exact moment).

In the first 30–60 seconds, strong communication tends to include:

  • Acknowledging emotion: “I can see this is really upsetting for you.”
  • A professional apology (without overpromising): “I’m sorry this has been your experience.”
  • A reset to facts: “Let me make sure I understand what’s happened.”
  • A safety boundary: “I want to help, and I also need to keep everyone safe.”
  • A privacy move (if voices are rising): “Can we step to one side so we can talk more privately?”

These phrases are powerful because they do not argue with the person’s feelings. They also avoid risky statements such as:

  • “It’s not our fault.” (sounds defensive)
  • “I promise the doctor will be here in 10 minutes.” (unsafe promise)
  • “I’ll tell you exactly what’s wrong with him.” (confidentiality risk)

Mini checklist for listening.

As you listen, note:

  • What is the relative really asking for?
  • Does the staff member apologise appropriately?
  • Do they protect confidentiality?
  • Do they offer a clear next step and timeframe?

You’ll answer those questions in the activity below.

Practice & Feedback

Listen to the short scene. Then write your best quick response as the staff member at the ward desk.

Write 3–5 sentences. Keep them short and calm. Include:

  1. one phrase to acknowledge emotion,
  2. one professional apology,
  3. one sentence to move towards facts (what happened / what they need),
  4. if you think it’s necessary, one sentence to suggest speaking more privately.

Stay in role: you are speaking to the relative in front of you right now. Avoid making any promises you cannot guarantee.

Clara

2. De-escalation language: empathy, apology, boundaries.

Clara

Now let’s tighten your language so you sound both human and safe. When someone is angry, they often want two things at once: they want to be heard, and they want action. If you jump straight to rules, like confidentiality, you can sound like you’re shutting them down. If you jump straight to action, you might promise something you can’t deliver. So we’ll use a simple structure: feelings, then purpose, then boundary, then what you can do. Notice how small wording choices matter. For example, “I’m sorry you feel that way” often sounds dismissive, but “I’m sorry this has been your experience” takes responsibility for the experience without admitting clinical blame. And “What I can do is…” is a brilliant bridge from emotion to action. On the screen, you’ll see short lines from the conversation and safer upgrades. Then you’ll rewrite a few lines yourself.

From heat to help: a simple pattern.

When a relative is angry, use this order to keep control without sounding cold:

  1. Acknowledge emotion
  2. Apologise appropriately
  3. Show willingness to help
  4. Set a boundary (privacy, tone, confidentiality)
  5. Offer a practical next step

This creates a calm “frame” around the conversation.

Useful phrases to keep ready.

Here are the core phrases from today’s chunk bank, with a note on when to use them:

  • “I can see this is really upsetting for you.” (emotion)
  • “I’m sorry this has been your experience.” (apology for experience)
  • “Let me make sure I understand what’s happened.” (move to facts)
  • “I want to help, and I also need to keep everyone safe.” (safety boundary)
  • “I can’t discuss clinical details without the patient’s consent.” (confidentiality boundary)
  • “What I can do is…” (action bridge)
  • “I will update you by…, or sooner if I have news.” (timeframe)

Risky lines and safer upgrades.

Below are some lines that can accidentally inflame the situation, plus better alternatives.

Risky / unhelpful Why it’s risky Safer upgrade
“Calm down.” Sounds controlling; often increases anger. “I can see this is really upsetting for you.”
“The doctor is busy.” Feels like a brush-off. “I’ll check who is available to update you.”
“You’ll have to wait.” Powerless, no plan. “I will update you by 3 pm, or sooner if I have news.”
“I can’t tell you anything.” Sounds like refusal. “I can’t discuss clinical details without consent, but what I can do is explain the next steps and who can update you.”
“That’s not our fault.” Defensive; escalates conflict. “I’m sorry this has been your experience. Let’s look at what’s happened and what we can do next.”

Small grammar note that helps.

In conflict, short sentences are kinder and clearer. Also, “Could we…?” and “Can we…?” soften instructions:

  • “Can we step to one side so we can talk more privately?”
  • “Could you tell me what update you were expecting today?”

You’re still leading the conversation, but it feels respectful.

Practice & Feedback

Read the lines below. Your task is to rewrite the staff member’s lines to sound calmer, safer, and more helpful.

Write 4 rewritten lines (one for each). Keep each line to one sentence if possible.

Use at least two phrases from today’s phrase bank (for example: “I can see this is really upsetting for you.” / “Let me make sure I understand what’s happened.” / “What I can do is…” / “I can’t discuss clinical details without the patient’s consent.”).

Stay in the ward desk situation. You are speaking to the relative face-to-face.

Rewrite these staff lines:

  1. “You need to calm down.”
  2. “I can’t tell you anything. It’s confidential.”
  3. “The doctor is busy. You’ll have to wait.”
  4. “If you want to complain, go online.”

3. Gather the facts and clarify the main request.

Clara

Once you’ve taken the emotional heat down a notch, your next job is to find out what the relative actually needs. “We’ve been waiting for hours” can mean many things: maybe they want an update on tests, maybe they want to know when the doctor will come, or maybe they are worried something has been missed. In practice, you do this with two moves. First, you summarise what you’ve heard and check it. Second, you ask a focused question that helps you act. You can also use gentle interruption if the person is repeating themselves. For example: “Sorry to interrupt, can I just check one detail?” That line is polite and it gives you control. On the screen you’ll see a simple fact-gathering script and a set of ‘do’ and ‘don’t’ questions. Then you’ll practise in a short chat-style exchange.

Why fact-gathering matters in complaints.

In a complaint moment, facts are your anchor. They help you:

  • avoid arguing about feelings;
  • identify the real problem (delay, missing information, misunderstanding);
  • choose a safe next step;
  • document the interaction clearly later.

A simple script that keeps you in control.

Try this sequence. It’s short, but it works.

Reflect + acknowledge

> “I can see this is really upsetting for you.”

Reset to understanding

> “Let me make sure I understand what’s happened.”

Clarify the key request

> “What update were you expecting today?”

> “What would be most helpful right now: an update on timing, or a quick explanation of the next steps?”

Confirm key details (for action)

> “Which bay is he in?”

> “What time did you last get an update?”

> “Who spoke to you last, if you remember?”

Boundary if needed

> “I can’t discuss clinical details without the patient’s consent, but I can explain what I can do next.”

Questions that calm vs questions that inflame.

Some questions sound like cross-examination. Here are safer alternatives:

  • Instead of: “Why are you shouting?”

Try: “I want to help, and I also need to keep everyone safe. Can we keep our voices down?”

  • Instead of: “What do you want me to do about it?”

Try: “What would be most helpful for you right now?”

  • Instead of: “I’ve already told you.”

Try: “Sorry to interrupt, can I just check one detail so I can help?”

Confidentiality, in plain language.

At the ward desk, a good approach is to separate:

  • What you can’t do: share clinical details without consent.
  • What you can do: explain process, timing, who will update, and offer a more private space.

This keeps the conversation moving rather than shutting it down.

Practice & Feedback

You’re going to do a short chat-style practice.

Write 6–8 lines of dialogue. Format like this:

  • Relative: …
  • You (staff): …

Start with the relative being angry about waiting and lack of information. Your job is to:

  1. acknowledge emotion,
  2. ask two fact-gathering questions (time of last update, what they are asking for, who spoke to them, etc.),
  3. include one confidentiality boundary in polite plain English,
  4. keep your lines short.

Stay at the ward desk and keep it realistic.

Context card (what you know):

  • Patient: Mr Thomas Green, Bay 4.
  • Relative: his daughter, Ms Emily Green.
  • She says she has been waiting since 12:30 for an update.
  • The team round is running late.
  • You do NOT have consent confirmed to discuss clinical details at the desk.
  • You CAN: offer a private area, check who can update, explain the process, and give a realistic timeframe for an update.

4. Agree next steps and give a clear timeframe.

Clara

Once you understand what the relative wants, you need to convert that into a plan. This is where many interactions fail: the staff member stays polite, but the relative still leaves feeling powerless because nothing concrete was agreed. A safe plan usually includes three parts. First, what you will do now: for example, check who can update or ask the nurse in charge. Second, what you can share: process information, not confidential clinical detail. Third, when you will come back: a timeframe that is realistic. A clear timeframe is calming because it reduces uncertainty. You’ll listen to an improved version of the conversation. Notice how the staff member uses “What I can do is…” and then finishes by confirming the plan: “To confirm, the next step is…” That final confirmation prevents misunderstanding and protects you when you document later. After listening, you’ll write a short message to the relative that summarises the plan.

Turning emotion into action.

When someone is upset, they often hear only fragments. So your plan needs to be:

  • specific (who, what, when),
  • realistic (no promises you can’t keep),
  • checked (confirm they understood).

A practical next-step menu (ward desk).

These are realistic actions you can offer without stepping outside your role:

  • “What I can do is speak to the nurse in charge and ask who can update you.”
  • “I can check whether the doctor can speak to you today and get back to you.”
  • “If it’s easier, we can step to a quieter area.”
  • “If you feel you want to make a formal complaint, I can explain the process.”

Timeframes: sound calm, not vague.

Compare these:

  • Vague: “Soon.” / “In a bit.”
  • Clear: “I will update you by 3 pm, or sooner if I have news.”

If you’re unsure, you can hedge safely:

  • “I can’t guarantee an exact time, but I will update you by 3 pm.”

Model language: confirm the plan.

A strong closing sentence is:

  • “To confirm, the next step is… ”

Example:

> “To confirm, the next step is: I’ll speak to the nurse in charge now, and I will come back to you by 3 pm with an update. If anything changes before then, I’ll let you know sooner.”

The complaints process, delivered neutrally.

If the relative mentions a complaint, keep it simple and non-defensive:

> “If you feel you want to make a formal complaint, I can explain the process and who to contact.”

You are not encouraging conflict; you are showing transparency and a route to resolution.

Practice & Feedback

Listen to the improved scene. Then write what you would say to the relative as a clear plan summary.

Write 90–120 words. Imagine you are still at the ward desk, speaking to Ms Green.

Include:

  • one empathy line,
  • one confidentiality boundary (plain English),
  • what you will do now (specific action),
  • a realistic timeframe for the next update,
  • one final plan-check line (“To confirm, the next step is…”).

Do not include clinical details about the patient’s condition.

Clara

5. Write a factual account for the notes.

Clara

Now we move to documentation, which is often overlooked in language courses, but it matters a lot in real clinical work. After a difficult interaction, a brief factual note protects patient safety and protects staff, because it captures what happened, what was said, and what plan was agreed. The key is to keep it neutral. You’re not writing a story and you’re not judging the relative. Avoid emotional labels like “rude” or “aggressive” unless you have to describe a specific behaviour. Instead, describe observable facts: “Relative raised voice at ward desk” or “Relative stated they had been waiting since 12:30.” Then record your response, especially confidentiality boundaries and timeframes. On the screen you’ll see a model note and a mini-rubric. Then you’ll write your own note based on the same ward desk incident.

Why the note matters.

A good factual account helps the next person understand:

  • what the concern was (delay, lack of communication),
  • what was agreed (who will update and by when),
  • whether confidentiality was protected,
  • whether there are any ongoing risks (continued distress, complaint likely).

Style: neutral, observable, time-stamped.

Aim for:

  • dates/times (24-hour time if that’s your workplace convention),
  • who (relative relationship, if known),
  • what happened (observable behaviour and exact words if needed),
  • what you did (de-escalation, privacy, explained boundaries),
  • plan (timeframe and follow-up).

Model factual note (example).

> 16/12/2025 14:10 – Ms Emily Green (daughter of Mr Thomas Green, Bay 4) approached ward desk requesting an update. Ms Green stated she had been waiting since 12:30 and reported “nobody tells us anything”. Voice raised at times.

>

> Acknowledged distress and apologised for experience. Advised that clinical details cannot be discussed at the ward desk without patient consent. Offered to speak in a quieter area.

>

> Plan: nurse to speak to nurse in charge to identify who can provide an update. Ms Green advised she will be updated by 15:00, or sooner if new information available. Ms Green agreed to wait in relatives’ area.

Mini rubric (self-check).

Before you finish, check:

  • Did I include time and people?
  • Did I record the main concern in neutral wording?
  • Did I note the confidentiality boundary (if relevant)?
  • Did I record an agreed plan with a timeframe?

This is not about perfect medical vocabulary. It’s about clear, defensible English.

Practice & Feedback

Write a brief factual note of the interaction for the patient record / ward communication log.

Write 80–120 words. Use neutral, observable language (what was said/done), not judgments.

Include:

  • a date/time line (you can use today’s date and a realistic time),
  • who approached (relationship to patient),
  • the main issue (delay / lack of update),
  • what you said/did (including confidentiality boundary if you used it),
  • the agreed plan and timeframe.

Use the model note above as a style guide, but do not copy it word-for-word.

Key facts to include (same incident):

  • Location: ward desk.
  • Relative: daughter of Mr Thomas Green (Bay 4).
  • Relative upset about no update and long wait; says waiting since 12:30.
  • You acknowledged distress, apologised for experience.
  • You explained you cannot discuss clinical details at the desk without consent.
  • You said you will speak to the nurse in charge and update by 15:00.
  • Relative agreed to wait in relatives’ area.

6. Full simulation: de-escalate, protect privacy, document.

Clara

Time to put everything together in one realistic performance. You’ll handle the interaction from first contact through to an agreed plan, and then you’ll document it. Here’s what I want you to focus on: start with empathy, then control the structure. Use one line to show you are listening, one line to reset to facts, and one line to offer a practical next step. If the relative pushes for details you can’t share, hold the boundary politely and immediately replace it with what you can do. That “boundary plus alternative” is the difference between sounding obstructive and sounding helpful. Then, finish with confirmation: “To confirm, the next step is…” That sentence is gold. It prevents misunderstandings and it makes your documentation easier. In the task, you’ll write two parts: a short chat transcript and a short factual note. Keep it concise, but complete. This is exactly the kind of integrated skill you need on a real shift.

Capstone task: one interaction, two outputs.

You are back at the ward desk. Ms Emily Green approaches again, visibly upset. You will:

  1. Run the conversation safely (chat-style).
  2. Write a brief factual note afterwards.

Part A: Conversation targets (what I’m looking for).

To make your interaction feel safe and professional, include these moments:

  • Empathy: “I can see this is really upsetting for you.”
  • Apology: “I’m sorry this has been your experience.”
  • Understanding: “Let me make sure I understand what’s happened.”
  • Fact check: “You’ve been waiting since 12:30, is that right?”
  • Confidentiality: “I can’t discuss clinical details without the patient’s consent.”
  • Action: “What I can do is speak to the nurse in charge now.”
  • Timeframe: “I will update you by 3 pm, or sooner if I have news.”
  • Plan confirmation: “To confirm, the next step is…”

Part B: Documentation targets.

Your note should match your conversation. This is a common safety gap: staff speak well, but the documentation is vague.

Use neutral verbs:

  • “requested”, “stated”, “reported”, “advised”, “explained”, “agreed”.

Avoid:

  • blaming (“staff failed”),
  • mind-reading (“she wanted attention”),
  • emotional labels unless necessary.

Quick self-check before you submit.

  • Did you avoid unsafe promises?
  • Did you avoid clinical details without consent?
  • Did you give one clear next step + one clear timeframe?
  • Does your note include time, who, what happened, and plan?

If yes, you’re doing patient-safe communication.

Practice & Feedback

Write two sections.

Section 1: Chat (8–10 lines)

Format each line:

  • Relative: …
  • You (staff): …

Ms Green is angry about waiting and demands to know “what’s wrong with him”. You must de-escalate, protect confidentiality, gather one key fact, and agree next steps with a timeframe.

Section 2: Factual note (70–100 words)

Write a neutral note documenting what happened and the agreed plan.

Use at least 4 phrases from the lesson (for example: “I can see this is really upsetting for you.” / “Let me make sure I understand…” / “I can’t discuss clinical details…” / “What I can do is…” / “I will update you by…” / “To confirm, the next step is…”).

Scenario details for the simulation:

  • Time now: 14:20.
  • Location: ward desk.
  • Relative: Ms Emily Green (daughter).
  • Patient: Mr Thomas Green, Bay 4.
  • She says: “We’ve been here since 12:30. Tell me what’s wrong with him right now.”
  • You do not have confirmed consent to share clinical details at the desk.
  • The round is delayed. The nurse in charge can usually provide a process update and organise a clinician update.
  • A realistic commitment: you can check with nurse in charge now and return with an update by 15:00.
👈 Previous lesson Next lesson 👉